Six auteurs de la scène littéraire luxembourgeoise et leur (s) écriture (s) sont les protagonistes du projet visuel «Ceci n’est pas un roman – ADN & Ingrédients d’auteurs», à
savoir: Romain BUTTI, Gast GROEBER, Tullio FORGIARINI, Claudine MUNO, Nathalie RONVAUX et lan DE TOFFOLI.
Le concept du projet visuel est de présenter une collection d’oeuvres graphiques composées de symboles et d’icônes représentant l’ADN et les ingrédients de l’écriture de chaque auteur correspondant à l’identité de l’écriture de chacun.
L’idée est de contourner/faire abstraction du plurilingisme/ multilingisme – qui constitue un atout, mais peut aussi parfois être une barrière pour le lecteur qui ne maîtrise pas toujours toutes les langues du pays où l’on privilège souvent une langue au détriment de l’autre – tout en essayant de révéler/analyser l’essence de l’auteur, ses préoccupations et les sujets qui l’animent et en ayant recours à une cartographie où le mot devient symbole.